ご注文方法 How to order
注文方法は４通りです
About systems for order
1. オーダーフォーム ※a
2. EメールまたはFAX
3. カートシステム （一部商品から随時対応してまいります）
4. ご来店 ※b
※a オーダーフォームは商品ページの下部にございます。
※b 当ギャラリーで品物をご覧になってご購入いただくことができます。
商品は店舗でも併売しております。
1. by Form
2. by Email or FAX
3. by Cart ( Japanese language only )
4. Over‐the‐counter sales
All products are also sold in the store front of our gallery space at the same time.
送料について
Mailing cost
送料は自動配信メールのあと、別途メールにてご案内いたします。
郵便局の冊子小包で重さによって計算します。
〜250g迄＝210円
〜1kg迄＝340円
〜2kg迄＝450円
それ以上＝宅急便の送料実費を申し受けます。
Overseas dispatch （海外発送の場合）
We ask for the cost price of overseas dispatch to you.
Please wait for the information of a mailing cost which arrives after automatic distribution mail.
Email又はFAX、郵便にて、お求めいただく場合
ご購入希望の書籍等が決まりましたら、Email、FAX、あるいは官製はがき等に、下記の内容を明記してお送りください。
--------------------------------
必要事項
--------------------------------
1. お名前
2. ご住所
3. 電話番号もしくは、FAX番号
4. ご購入を希望する作品・書籍等の＜題名および番号＞＜作家名＞
5. 希望するお支払い方法＜振込み（事前入金）＞＜代引き（代金引換）＞
--------------------------------
--------------------------------
REQUIREMENT
--------------------------------
1. your name
2. address (receiver's)
3. Telephone number and FAX number
4. <the title and number> <Artist name> of a work, books, etc. What you expect purchase of.
5. The method of paying for which you wish <PAYPAL> <Credit ｃard> <Bank>
--------------------------------
E-mail： info@span-art.co.jp FAX： 03-5524-3103
申し込み方法、ご質問
E-メール、TEL&FAX等にてご連絡ください。 お支払い方法 書籍代と送料を記入した郵便局の振り込み用紙を送らせていただきます。 ご入金確認後、 すぐに商品をお送りいたします。 お急ぎの方は代引きでもご注文をお受けいたします。